lundi, octobre 04, 2004
Dimanche 3/10 : 225° anniversaire de la ville de Tampere
En fait, le weekend à Helsinki, c'était plutôt 1 jour et demi, vu qu'on est rentré samedi soir à Tampere. On voulait profiter des différentes animations et portes ouvertes de la ville pour visiter des trucs qu'on avait remarqué, comme par exemple, l'église orthodoxe à côté de l'Université.
.jpg)
Eglise orthodoxe
Mais c'était dimanche, donc le temps d'émerger, il était 16h...on est passé chercher Claire et sa colloc Sabine pour aller visiter l'église, et après on est allé visiter le musée Moomin, et là je fais une pause pour expliquer : Moomin est un personnage de livre pour enfants, également animé maintenant, qui fut créé par une suédo-finlandaise, Tove Jansson. Adoré par les enfants en Finlande, il est également très apprécié au Japon, et figurez vous que le dessin animé des Moomins est passé en France, du moins il parait, parce que moi ça ne me dis rien du tout et je suis pourtant pas mal calée en dessins animés. Bref, si vous voulez en savoir plus, http://www.kinu-sekigushi.com/moomin2menu.htm, très joli site qui plus est :)
.jpg)
Moominpappa et Moominmamma
Après le musée, on est allé dans un bar où il y avait des chansons traditionnelles mais on est juste entré/sorti parce que ça puait trop la cigarette, ça faisait bien longtemps que j'avais pas été dérangé par ça ! Du coup, on est retourné à Pyynikki pour manger un beignet, en se disant que 2 fois par mois, c'en devenait presque une coutume :)
Eglise orthodoxe
Mais c'était dimanche, donc le temps d'émerger, il était 16h...on est passé chercher Claire et sa colloc Sabine pour aller visiter l'église, et après on est allé visiter le musée Moomin, et là je fais une pause pour expliquer : Moomin est un personnage de livre pour enfants, également animé maintenant, qui fut créé par une suédo-finlandaise, Tove Jansson. Adoré par les enfants en Finlande, il est également très apprécié au Japon, et figurez vous que le dessin animé des Moomins est passé en France, du moins il parait, parce que moi ça ne me dis rien du tout et je suis pourtant pas mal calée en dessins animés. Bref, si vous voulez en savoir plus, http://www.kinu-sekigushi.com/moomin2menu.htm, très joli site qui plus est :)
Moominpappa et Moominmamma
Après le musée, on est allé dans un bar où il y avait des chansons traditionnelles mais on est juste entré/sorti parce que ça puait trop la cigarette, ça faisait bien longtemps que j'avais pas été dérangé par ça ! Du coup, on est retourné à Pyynikki pour manger un beignet, en se disant que 2 fois par mois, c'en devenait presque une coutume :)
vendredi, octobre 01, 2004
Weekend à Helsinki et Porvoo
Ce weekend, nous sommes partis dès vendredi après midi pour Helsinki, ou du moins Ikea dans un premier temps, juste histoire de comparer avec ce qu'on connait bien :)
Nous avons campé dans un camping très sympa pas loin de Helsinki, à une température de 4° maximum, mais on s'était rudement équipé : Nicolas et Claire dans un sac de couchage, moi emmitouflée dans 2 couettes d'1 personne, et par dessus nous 3, on avait mis notre couette de 2 personnes. J'ai eu froid parce que mine de rien, un sac de couchage, c'est prévu pour dormir sous une tente, et une couette, ou 2, ou même 3, non.
Petit déj à la rose des sables dans la tente :)
Et le samedi, on a laissé la voiture dans un parking près du camping et on a pris le métro pour Helsinki. On voulait louer des vélos pour visiter la ville mais il faisait tellement beau qu'il n'y en avait plus alors on a marché. On a suivi une promenade recommandée par l'office du tourisme, et on n'a pas été déçu du tout.
Helsinki
Quand nous sommes repartis vers Tampere, nous avons eu envie de passer par Porvoo, une ville typique majoritairement suédophone. Nous avons visité la cathédrale, puis nous nous sommes promenés en passant des petites rues pavées avec des maisons très colorées. Comme en plus les arbres se mettent à rougir, c'est vraiment super beau.
Porvoo
Porvoo
Nous avons campé dans un camping très sympa pas loin de Helsinki, à une température de 4° maximum, mais on s'était rudement équipé : Nicolas et Claire dans un sac de couchage, moi emmitouflée dans 2 couettes d'1 personne, et par dessus nous 3, on avait mis notre couette de 2 personnes. J'ai eu froid parce que mine de rien, un sac de couchage, c'est prévu pour dormir sous une tente, et une couette, ou 2, ou même 3, non.
Petit déj à la rose des sables dans la tente :)
Et le samedi, on a laissé la voiture dans un parking près du camping et on a pris le métro pour Helsinki. On voulait louer des vélos pour visiter la ville mais il faisait tellement beau qu'il n'y en avait plus alors on a marché. On a suivi une promenade recommandée par l'office du tourisme, et on n'a pas été déçu du tout.
Helsinki
Quand nous sommes repartis vers Tampere, nous avons eu envie de passer par Porvoo, une ville typique majoritairement suédophone. Nous avons visité la cathédrale, puis nous nous sommes promenés en passant des petites rues pavées avec des maisons très colorées. Comme en plus les arbres se mettent à rougir, c'est vraiment super beau.
Porvoo
Porvoo
